.container.signup_terms {
    width: auto;
}
.signup_terms_text {
    float: left;
    margin-top: 10px;
}